Prevod od "ale já už" do Srpski


Kako koristiti "ale já už" u rečenicama:

Nevím jak ty, ale já už jsem z těch vagín unavená.
Ne znam za tebe, ali dosta mi je ovih mrzitelja vagina.
Ale já už jsem si tam dal věci.
Zapravo su mi veè tamo stvari.
Určitě je skvělý, ale já už se opravdu musím vrátit.
Сигуран сам да је добар, али бих заиста требало да кренем назад.
Hele, když si chceš hrát na slepýho, nech se klidně vodit, ale já už jsem, chlapče, tímhle prolít.
Ако хоћеш да идеш слеп, нађи водича. Моје су очи отворене. Шта то значи?
Jsou ve druhém patře, ale já už tam nepracuju!
Ne radim vise ovde! Oni su na drugom spratu.
Zatím ne, ale já už na tom pracuju.
Još ne, no sreðujem mu nešto.
Ale já už nejsem skřítek a nic neudělám správně.
Ja... Ja nisam vilenjak, Deda Mraze. Ne...
Ale já už zase dávám hodiny klavíru.
Da, ali ponovo sam počela da držim časove klavira.
Jsem si jistý, že toho musíte hodně probrat, ale já už tady nemám co dělat.
Siguran sam da vi, gospodo, imate puno za raspraviti, ali ja više nemam što raditi ovdje.
Vypadali velice mile, ale já už chtěl odejít.
Izgledalisulijepo dovoljno, ali bio sam spreman ići
Ale já už nechci žádný komplikace Chci se jen dostat domů.
Ali ko hoæe još komplikacija? Ja samo želim kuæi.
Měli jsme spolu zničit Společnost, ale já už si tvými úmysly nejsem jistý.
Требали смо заједно да срушимо компанљу, али ти... Више не знам што желиш.
Ale já už to dělala se staršími.
Bendžamine, ja sam već bila sa starijim muškarcima.
Nevím jak vy, ale já už toho humbuku kolem "nahoře bez" měl dost.
Ne znam za vas, ali dosadila mi je ludnica za toplesom.
Ale já už jsem na poledne zarezervoval kajak.
Veæ smo rezervirali kajak za podne.
Ale já už jsem ti vysvětlila, že ty velké věci těžko zabalíme.
Ali veæ sam ti objasnila, velike stvari æe biti teško spakovati.
To je od vás velice pozorné, ale já už jsem se rozhodla.
Lepo od vas, ali veæ sam odluèila.
Ericu, se mnou si můžeš dělat, co chceš, ale já už ji takovému nebezpečí nevystavím.
Eric, možeš da radiš sa mnom šta god hoæeš, ali neæu više da je dovodim u takvu situaciju.
Děkuji, Rachel, ale já už mám jednu připravenou.
Hvala, Rach. Ali ja sam veæ izabrao.
Ale já už nemám co ztratit.
Ali ja nema šta da izgubim.
Ale já už toho mám dost a chci svý zasraný peníze.
Rekao sam što sam mislio. Hoæu svoj jebeni novac.
Hele, já vím, že bejt v paktu s kartelem je na hovno, ale já už nechci žít z ruky do huby.
Види, знам да је пословање са картелом озбиљна ствар, али нећу више да живим од данас до сутра.
Jsem na tebe hrdý, ale já už se asi o moc déle neudržím!
Ponosan sam na tebe, ali... Mislim da ne mogu još dugo da izdržim.
Jsi dobrá matka, ale já už toho mám dost.
Ти си добра мајка. Али сам се уморио.
To říkáte vy, ale já už viděl vaše zuby a nejsem zrovna včerejší, takže vím že ty dva tesáky fungujou jak erekční dvojčata.
Vidiš, tako kažeš a ja ti vidim oènjake a dovoljno sam toga video da znam da su oènjaci u suštini kao drugo lice
Vím, že to myslí dobře, ale já už to nesnesu.
Znam da nema loše namjere, ali ne mogu više.
Podívejte, snad si nemyslíte, že se mi nepříčilo plížit se sem na operaci jako zloděj, ale já už...
Slušaj, zar misliš da se ne osjeæam užasno, zbog šuljanja ovdje poput lopova da bi dobila operaciju?
Ale já už vím, kdo jsem.
Ali ja veæ znam ko sam.
Byly další posednutí, experimenty, ale já už jsem se na to nemohl dívat, ne znovu.
Bilo je i drugih posednutosti, eksperimenata, ali ja... nisam se više mogao s tim suoèiti.
Chápu tě, ale já už randit nebudu.
Odustajem. Nema više sastanaka za mene.
Dobře, ale já už budu muset jít.
U redu, bolje da idem sada.
Madam, to mi lichotí, ale já už práci mám.
Gospoðice, poèastvovana sam, ali ja veæ imam posao.
Ano, ale já už budu pryč.
Bilo bi, ali, neæe da me bude.
Ale já už toho udělal hodně, chci to tu změnit podle sebe.
Mnogo sam postigao. Ono treba da je više nalik meni.
Ellcrys a princezna jsou propojeni, ale já už dlouho necítím její přítomnost.
Elkris, i Princeza su povezani, ali više ne oseæam njeno prisustvo.
Jestli chcete marnit čas hledáním tý zrádkyně, prosím, ale já už na ní svůj čas plýtvat nebudu.
Ako hoæete da gubite vreme tražeæi tu izdajnicu, samo napred, jer ja više neæu da trošim vreme nju.
Říkávali mi Měkkota, ale já už nejsem měkkota, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem, jakože to je to, co chci dělat, a v tom je taková nádhera.
Zvali su me mekušcem, ali više nisam mekušac, jer sam otkrio ko ja zaista jesam, u smislu onoga što želim da radim. i u tome je prava lepota.
0.38531398773193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?